当前位置:主页 > P生活墙 >T週刊:不一定是童颜巨乳的宅男女神──声优 >

T週刊:不一定是童颜巨乳的宅男女神──声优

   时间: 2020-05-24   来源: P生活墙 阅读: 837

T週刊:不一定是童颜巨乳的宅男女神──声优 现在还谈到「宅男女神」,应该会有不少人想吐嘈「宅什幺男什幺的还不是这些媒体掰出来的」,在这个宅男女神氾滥的时代,对于已经自认是活在二次元的阿宅来说,「女神」这个词,也许比较适合一些偶像化的「声优」比较贴切。

「声优」一词是日文。中文里的说法是「配音员」。在日文中,声优的「优」其实就是演员。这个意思也来自于中国的文言文。例如「俳优」就是古代中国君王身边,负责逗笑的艺人。在日文中有声优一词,也有女优(女艺人),男优(男艺人)的应用。基本上,「声优」就是声音的演员。但更狭义一点的说,声优基本上专指日本配音员。在动画领域中,声优的演绎就是等于赋予纸上角色的灵魂。

T週刊:不一定是童颜巨乳的宅男女神──声优

▲在粉丝中以「永远的17岁」称号而令人津津乐道的井上喜久子小姐(左)。
着名作品为《幸运女神》 的女主角蓓儿丹娣(右)。

「爽哥」为何而爽?因为爱

配音员一般来说属于幕后工作,虽然声音有机会让观众认识甚至熟知,但配音员本身的外貌往往只是雾里看花,多半不会出现在幕前。但这只是一般的状况。以日本来说,「声优」往往除了音色优美,声线广泛,也会有一些外貌出众的人才,在1990年代中后半,开始出现了声优偶像化的情形。

▲2010年台北书展,知名声优钉宫理惠来台。现场一片暴动(影片来源:中视)

T週刊:不一定是童颜巨乳的宅男女神──声优

▲2011年开拓动漫祭时,邀请知名声优野中蓝(中央)来台访问。

T週刊:不一定是童颜巨乳的宅男女神──声优

▲高桥智秋(たかはし智秋)是一部分有拍写真集的女性声优。

(后面还有:关于吹替,台语版的九品芝麻官)

「吹替」也是声优的工作

配音的工作其实很广泛,例如外来的影剧本土化翻译与重配音(日文的吹き替え,中文社群上常见的写法是吹替),广播剧的演出,人偶剧、特摄、动画(含18禁类)、游戏语音(当然也包括了18禁方面…)、还有电视剧或电影的旁白,这些都是需要声优专业的工作。

▲台湾的布袋戏电影《圣石传说》于日本上映时,也经过了重新配音。

▲动画《灼眼的夏那》日语、英语、国语、粤语配音片段。

台湾的配音员也不差

台湾的「声优」也有很多人才。例如霹雳布袋戏的「八音才子」黄文择先生。由一人的声音替全剧生旦净末丑各种角色配音。几乎配过绝大部分日本动画男主或男配角,永远的工藤新一(XD),在台湾配音员中相当有名的刘杰先生,以周星驰的御用配音闻名的石斑瑜老师,以及因为《银魂》男主角坂田银时、《乌龙派出所》的两津堪吉而令人印象深刻的林协忠老师。

但台湾的配音员待遇并不算高,而且按照行规,酬劳都是按件计酬,收入很难稳定,这也使得在台湾想走配音的人才稀少,不管是日韩剧、电影的中文配音,还是日本动画,声音来来去去几乎都是几个熟悉的声音。

T週刊:不一定是童颜巨乳的宅男女神──声优

▲台湾的动画配音往往都少不了刘杰大大。(翻摄自中天电视台)

▲周星驰的国语配音石斑瑜老师,也曾有许多台语配音的演出。

(后面还有:不知该囧还该讚的同人恶搞配音)

演而优则歌,声优不一定只是声优

在日本,声优的社会地位不低,但也不算相当高,一般来说只有特别出名的「大户」才称得上名利双收。而通常这些A咖多半也是另有其他事业。例如2009年初次参加第62回日本红白歌合战的水树奈奈,就是在歌唱事业上独领风骚的女声优。而水树奈奈也是第一位参加红白歌合战的声优。

T週刊:不一定是童颜巨乳的宅男女神──声优

▲水树奈奈是一位配音与歌手双栖都有不错成绩的女艺人。(图片来源:巴哈姆特)

▲水树奈奈与特攻神谍合作的游戏单曲《恋の抑止力》

幕后工作者往往都不是偏好抛头露面的职业。但日本的声优却呈现一种特殊的偶像潮流,以动画来说,声优除了本业的角色配音,还会有以表现角色个性的声线来录製的角色单曲,甚至会有动画主题曲的演唱机会。已有名气的声优也会朝向歌手、电台主持人发展。对动漫宅来说,看动画的乐趣之一,就是判断哪些角色的声音是由哪些声优演出,而有特殊属性的声优也会受到观众的喜爱。

▲《死亡笔记本》的12种语言配音片段对照,(播放前请注意喇叭音量)

中配新领域:同人配音的崛起

笔者不否认,在台湾能接收到丰富的动漫资讯,中国大陆的字幕组、以及优酷、土豆网、哔哩哔哩等影音网站应该是最大的原因。近年更出现了在网路上号招组织的配音组。但配音的製作并不如字幕一般迅速,多半会慢日本当地播出时间两至三週,且多为同好分享。一般较少流通,却已经可以见识到中国大陆的配音实力。

▲同人配音组织自製的「Fate/Zero」第三话配音,台词加上了大量的
恶搞,只适合同好分享。(也是有朋友认为这根本在汙辱原作)

宅男要的不是女神,而是萌

自「杀很大」广告之后,「宅男女神」一词从褒义变成了贬义。更有人揶揄,台湾真正的名产应该是「宅男女神」。只要脸蛋端正,胸部很大,就会套上「宅男女神」的封号。但每个阿宅心目中都有不一样的女神。有些女神赢得「信徒」的手段不一定是乳波臀浪,但是一字而言,只有「萌」可以解释一切。

延伸阅读:

T週刊:开拓动漫祭(FF18)争议事件记录簿

T週刊:由宅男角度看 P2P 崛起的10年

上一篇:
下一篇:
猜你喜欢...
相关信息
图文欣赏
精彩推荐 
搞笑百态 
精彩文章

绵竹VV伴生活|网上生活家园|综合新闻资讯|网站地图 红宝石国际登录地址是多少_九州体育博彩登陆 申慱47479_游戏娱乐平台注册送礼金 公海赌网址_好赢国际备用网站 体育平台送彩金_澳门1号游戏网址 同乐城手机app_星耀娱乐app苹果下载 宝马线上电子_新濠天地注册送 腾博会官网9887下载_澳门新濠app 大奖888黄金版登录_大三元国际官网 pjh葡京会app下载_lovebet爱博体育下载ios 博万通平台_万家博注册38